Filmzitate

Thorin: "Wo warst du übrigens abgeblieben?"
Gandalf: "Einen Blick voraus werfen."
Thorin: "Was hat dich zurückgebracht?"
Gandalf: "Der Blick nach hinten."

Thorin: "Wieso bist du wieder hier?"
Bilbo: "Ich weiß, dass du an mir zweifelst, und das schon von Anfang an. Und du hast recht. Ich denke oft an Beutelsend. Ich vermiss meine Bücher. Und meinen Sessel. Meinen Garten. Da gehör ich nämlich hin. Das ist Heimat. Und deshalb bin ich zurückgekommen, weil ihr keine habt. Eine Heimat. Sie wurde euch genommen. Aber ich will euch helfen, sie zurückzuholen."

Thorin: "Ich würde jeden einzelnen dieser Zwerge einem Heer aus den Eisenbergen vorziehen. Denn als ich sie rief, waren sie zur Stelle. Treue, Ehre, ein Kämpferherz. Mehr kann ich wahrlich nicht verlangen."

Thorin: "Ich kann nicht für seine Sicherheit garantieren."
Gandalf: "Ich verstehe."
Thorin: "Noch werde ich für sein Schicksal verantwortlich sein."
Gandalf: "Einverstanden."

Thorin: "Es gibt keine Wahl, Balin. Nicht für mich."