Filmzitate

"Bewacht das Boot, denkt an die Tide und Finger weg von meinem Dreck!"

- "Captain, ich denke, die Crew - und damit meine ich mich mit eingeschlossen - hat etwas erwartet, dass ein bißchen mehr Glanz hat. Nach der Isla de la Muerte Sache, bei der sich das Meer die Insel samt Schatz zurückgeholt hat..."
- "Und die Royal Navy uns durch den Atlantik jagt..."
- "Und der Hurrikan..."
- "Alles in Allem scheint es einige Zeit her zu sein, dass wir dem ehrlichen Piratenhandwerk nachgingen."
- "Glanz hat?"
- "Glanz hat."

Jack Sparrow: "Colelam schub-schub-schab. Colelam nuschuku. Klar soweit?"

Jack Sparrow: "Colelam. Lam-picki-picki lam-inzy-binzy."

-Elizabeth: "Da wir beide uns tatsächlich ähnlich sind. Und es wird der Moment kommen, in dem Ihr die Chance habt, das zu zeigen, indem Ihr Euch für das Richtige entscheidet."
-Jack: "Ich liebe diese Momente. Ich winke ihnen gerne zu, wenn sie vorbei ziehen."