-Kuby: "Ich sage Ihnen, worum es geht, Mr. Beneke. Es geht darum, dass wir zwei uns alle Mühe geben, Huell glücklich zu machen."
-Ted: "Huell? Wer ist Huell?"
-Kuby: "Das ist Huell. Huell bist du glücklich?"
-Huell: "Einigermaßen."
-Kuby: "Was würde dich unglücklich machen?"
-Huell: "Wenn, dieser kleine Wichser nicht tut, was man ihm sagt."
-Kuby: "Und glaubst du, dass es Mr. Beneke egal sein könnte, wenn du unglücklich wirst."
-Huell: "Ich sage mal Nein."
-Kuby: "Da haben Sie es. Holen wir mal Ihr Checkheft."