Firmennamen und ihre Bedeuteung
AEG
Aus Ersatzteilen Gebaut.
Alles Elektronisches Gerümpel.
Alles Erste Güte.
Alles ein Gammel.
AltEisenGesellschaft
Ankommen Einschlafen Gehaltbeziehen.
Ankommen, Einschlafen, Gehen.
Ans Elend gebunden.
Auf einmal gehts?
Auspacken - Einschalten - Gabutt.
Auspacken, Einpacken, Gutschrift.
Auspacken, Einschalten, Garantiefall.
Auspacken, Einschalten, Geht nich...
Adidas
Alle deutschen Idioten denken an Sex.
Alitalia
Always late in takeoff and late in arrival.
Audi
Automobiler Unsinn deutscher Ingenieure.
Alle Unfälle Durch Ihn.
BASF
Bit (oder auch 'Bild') abweisende Schmirgel Folie.
BENZ
Bei Elch Notbremse ziehen.
BMW
Bei Mercedes weggeschmissen.
Bayrischer Mistwagen.
Bestrafe mich, Wigald.
Bring mich Werkstatt.
Besser man wandert.
Brett mit Warzen.
Busen müssen wackeln.
EDEKA
Ein deutscher Esel kauft alles.
FIAT
Fahr immer am Tage (Nachts sind die Werkstätten zu).
Fahrer im Auftrag (des) Todes.
Fehler in allen Teilen.
Feuer in allen Töpfen.
Fix it again, Toni!
Für Italiener ausreichende Technik.
Ferrari in außergewöhnlicher Tarnung.
Ford
Fahren ohne richtiges Denken.
Für Opa reicht der.
Honda
Heute ohne nennenswerte Defekte angekommen.
IBM
Ich bezahle mehr.
Idiots built me.
Immer besser manuell.
IKEA
Idioten kaufen einfach alles.
Ich kriege einen Anfall.
ISDN
I still don't know.
Ist sowas denn nötig?
Kawasaki
Kaum auszudenken, was an Scheiss alles käuflich ist.
Lufthansa
Let us f*** the hostess, as no stewardess's available!
MAN
Murks aus Nürnberg.
Mazda
Mein Auto zerstört deutsche Arbeitsplätze.
Müll auf zwei drehenden Achsen.
Müll aus zehn deutschen Autos.
Mein Auto Zieht Dein Auto.
Mitsubishi
Motor ist Total schwach snd Bremsfallschirm ist sicherheitshalber hinten installiert.
Modell ist technischer schrott und Blech ist sowieso höchst instabil.
NASA
Needs another seven Astronauts.
Opel
Offensichtlich Prolet, eventuell Landwirt.
Ohne Power endlos lahm.
Ohne Power, ewig Letzter.
Oberstes Problem einer Landstraße.
Ohne Peilung einfach losheizen.
PENTIUM
Produces Enormous Numbers Through Incorrect Understanding of Mathematics.
Peugeot
Produkt eines unterentwickelten gehirntoten Europäers ohne Technik.
Pontiac
Poor old negroes think it's a Cadillac .
Puma
Probier unbedingt mal Adidas!
Seat
Sehen, einsteigen, aussteigen, totlachen.
Sicher eine Art Traktor.
Spanisches Elend als Transportmittel.
Sharp
Sie haben aber richtig Pech.
Siemens
Sicher ist eins: man erhält nur Schrott.
So ist es meistens eigentlich nicht sinnvoll.
Skoda
Sicher kein ordentliches deutsches Auto.
SUZUKI
Solch Unsinn zeigt uns keiner interessanter!
TELEKOM
Teure einfache Leistungen eines klug organisierten Monopols.
TWAIN
Tool Without An Interesting Name.
VAG
Verein arbeitscheuer Gesellen.
VOBIS
Verkauf ohne Beratung ist Standard.
Verkauf ohne Beratung inklusive Schrott.
Verkäufer ohne Branchenkenntnisse im Stress.
VW Golf
Völlig wertloses Gerät ohne logische Funktion.
Windows
Well, it never does operate with speed.
When I need data output without speed.
WWW
WeltWeites warten.
Yamaha
Your awful motorbikes are here again!
ZDF
Zentrale Dachschaden Fabrik.