Eine völlig verzweifelte Frau kommt mit ihrem betagten Schäferhund zum Tierarzt. Sie berichtet, dass der Hund seit geraumer Zeit so sehr schnarcht, dass es ihr kaum mehr möglich sei, in den Schlaf zu kommen und das dies besonders problematisch sei, weil sich der Schlafplatz des Hundes direkt zu ihren Füßen am Bett befinde. Der Tierarzt beginnt den Schäferhund aufs Genaueste zu untersuchen, kann aber nichts finden, dass als Begründung für das Schnachproblem herhalten könnte. Der Arzt überlegt kurz, greift in seine Schreibtischschublade, zieht eine Silberkette mit 3 vergoldeten Ahornblättern hervor und reicht diese der Frau. Nehmen sie diese Kette und binden sie sie ihrem Hund um den Schwanz, sobald er das nächste mal zu schnarchen beginnt. Die Frau schaut etwas skeptisch, ist aber so verzweifelt, dass sie die Kette nimmt und sich auf den Heimweg macht. Noch am selben Abend, kurz nachdem die Frau zu Bett gegangen war und ihr Hund es sich zu ihren Füßen bequem gemacht hatte, begann das Scharchdrama erneut und jegliche Bemühungen der armen Frau in den Schlaf zu kommen schlugen fehl. Ein Griff in die Nachttischschublade brachte die vom Tierarzt verordnete Kette hervor und sie begann diese dem Hund um den Schwanz zu wickeln. Just in dem Moment, als sie die Kette vollends angelegt hatte, stoppte der Hund das Scharchen und im Schlafzimmer kehrte Ruhe ein. Völlig überwältigt verbrachte die Frau ihre erholsamste Nacht seit langer Zeit. Am nächsten Morgen griff sie zum Telefonhörer um diese Geschichte ihrer besten Freundin zu berichten. Die Freundin, auch Scharchgeplagt durch ihren Mann, machte sich daraufhin auf den Weg zu dem selben Arzt, um sich auch so eine Wunderkette zu besorgen. Beim Arzt angekommen berichtet sie, dass ihr Mann jeden Donnerstag vom Kegeln nach Hause kommt, völlig betrunken ist und es ihr dann nicht gelingt in den Schlaf zu finden, weil ihr Mann so sehr schnarcht. Auch in diesem Fall greift der Arzt in seine Schublade und holt die ominöse Kette mit den 3 vergoldeten Ahornblättern hervor. Mit der selben Gebrauchsanweisung ausgestattet, geht sie Heim. Am nächsten Donnerstag kommt ihr Mann nun völlig betrunken des Nachts vom Kegeln, legt sich ins Bett und beginnt sofort zu schnarchen, als wolle er einen Wald absägen. Die Frau greift also in ihre Nachttischschublade, zieht die Kette hervor, lüftet die Schlafanzughose des Mannes und bindet die Kette um sein bestes Stück.