2 Broke Girls

Caroline: "Was mach ich jetzt? Stacey arbeitet über uns..."
Max: "Du könntest auswandern und die Filiale in Narnia übernehmen, du pathologische Lügnerin!"

Caroline: "Max, Gras ist nichts für mich. Ich hab's ein paar Mal im College versucht, es verändert meine Persönlichkeit."
Max: "Dann bitte: Zieh dir sofort was davon rein!"

Caroline: "Es ist immerhin mein Freund. Das ist was anderes als die Familie anzupumpen - man schläft nicht mit der Familie."
Max: "Nicht alle Familien sind gleich, Caroline."

Caroline: "Wir sind durch mit Drogen. Ich hatte Recht!"
Max: "Und jetzt weißt du, warum meine Freunde dich nicht leiden können."

Caroline: "Der Passiv-Rauch hier zieht direkt in meine Lunge!"
Max: "Dein Passiv-Gequatsche zieht in meinen Schädel."

Caroline: "Übrigens ist es immer besser auf leeren Magen Liebe zu machen."
Max: "Deswegen gibt's sicher so viele Menschen in Indien."

Max: "Ich sehe was, was unglaublich nervt."
Caroline: "Meinst du mich?"
Max: "Jaa!"
Caroline: "Ich wusste, ich werde verarscht, aber ich gewinne so gerne!"

Max: "Oh, ein Plumpsklo!"
Caroline: "Max, das ist eine Sauna."
Max: "Oh, ich werde trotzdem drin pinkeln."

Caroline: "Max, ich kann wirklich einiges aushalten."
Max: "Ich will nichts über dein Sex-Leben wissen."

Caroline: "Ich kann nie vernünftig durchschlafen und brauch auch ab und zu ein schönes Nickerchen."
Max: "Was du brauchst ist ein schönes Fickerchen."

Max: "Unsere Wohnung ist nur 3 Blocks entfernt."
Caroline: "Ja, sie ist 3 Blocks und 15 Hola Chicas entfernt."

Max: "Ich hab Johnny geküsst."
Caroline: "Was? Wann?"
Max: "Er ist bei uns aufgetaucht, gleich nachdem du verschwunden bist."
Caroline: "Wie hast du das geschafft? Hast du eine Landebahn vor deine Vagina projeziert oder was?"

Caroline: "Ich befasse mich lieber mit unserem Geschäft und damit, wie ich wieder flüssig werde. Die Männer kommen dann von ganz allein."
Max: "Naja, meinen Recherchen zufolge kommen die Männer ungern allein."

Caroline: "Du brauchst nicht mit ihm zu schimpfen, er ist ein Champion."
Max: "Ein Champion der Stinkbomben. Da draußen im Garten riecht's voll übel."
Caroline: "Das ist nicht Chestnut, das ist Brooklyn."
Max: "Wie du meinst, aber ich sehe gerade, dass dem Champion 'ne Menge dampfendes Brooklyn aus dem Hintern kommt."

Caroline: "Was fandest du an dem Kerl eigentlich?"
Max: "Er hatte diese Muskeldinger."
Caroline: "Oh, diese Dinger da?"
Max: "Ja. Ich weiß nicht wie die heißen, aber die machen kluge Mädchen dämlich."

Max: "Hi, was kann ich euch bringen?"
Gast: "Hast du was wirklich Besonderes?"
Max: "Laut meinem Berufsberater auf der High-School, nein."

"Robbie, selbst für 'ne Frau die lesbisch ist,
wär' die hier der totale Les-beschiss."

"Meinst du wir können sie irgendwie davon überzeugen,
dass sich gegenseitig ohrfeigen das neue High Five ist?"

"In dem Laden war ich mal bei einem Auftritt von einem Tierstimmenimitator,
der für mich hinterher den Hengst gemacht hat.

Es ist bald Thanksgiving und wenn die Leute gemerkt haben,
wie viel Geld sie für Geschenke abdrücken müssen,
klappen die Portemonnaie schneller zusammen als Kim Kardashians Beine,
nachdem sie 'nen Kerl abgezockt hat.