Arbeit

-Nate: "Du meinst, du brauchst jetzt schicke Klamotten, nur weil du da arbeitest?"
-Andy: "Vielleicht?"
-Nate: "Wenn wir zu Hause sind, machen wir etwas, für das man überhaupt keine Klamotten braucht."

"Er hat recht, mein Job ist scheisse."

- "Wir schicken sofort an alle Dienststellen ein Fernschreiben. Unsere Zielperson ist Frank Abignale Jr., Alter SIEBZEHN Jahre...!!!"
- "Warten sie mal... geht es Frankie gut? Ist er in Schwierigkeiten?"
- "Gute Frau... ich muss ihnen leider mitteilen, dass ihr Sohn ein Scheckfälscher ist."
- "Ein Scheckfälscher? Warten sie, das haben wir sofort erledigt. Ich arbeite jetzt halbtags in der Kirche. sagen sie mir, was er schuldig ist und ich werde es bezahlen!"
- "Es sind inzwischen ungefähr 1,3 Millionen Dollar."

- "Ich war im Justizministerium zuständig für die Einstellung von Schreibkräften."
- "Na großartig. Ich will n Team und die greifen in die unterste Schublade."

Lt. Aldo Raine: "Wir wollten nur mal sagen, dass wir deine Arbeit toll finden. Wenn's ums Nazis töten geht, finde ich, zeigst Du großes Talent, und ich darf mich rühmen für diese Art von Talent ein gutes Auge zu haben. Aber dein Status als Nazikiller ist noch der eines Amateurs... und wir wollten Dich fragen, ob Du Profi werden willst."

- "Könnten sie eventuell auf andere Erfahrungen verweisen die sie für diesen Job hier qualifizieren würden?"
- "Ähh ich hab früher Tampons für meine Mutter gekauft."

Margaret: "War das Ihre Familie?"
Andrew: "Ja."
Margaret: "Will sie, dass Sie kündigen?"
Andrew: "Jeden Tag."

"Sie können mich nicht feuern! Glauben sie ich weiss nicht was sie vor haben? Sie hauen mich mit dieser Opera Geschichte in die Pfanne und sie stehen dann gut da beim Vorstand, weil sie sich von mir bedroht fühlen. Und sie sind ein MONSTER!"