Sonstiges

"Schlafen Sie beruhigt, kleine Rose. Ich habe Ihnen ein gutes Schiff gebaut!"

"Sie glänzen wie ein neuer Penny."

"Und, werden Sie ihr das Fleisch auch kleinschneiden, Cal?"

"Vielen Dank für die präziese forensische Analyse Mr. Buddin."

"Von diesem Augenblick an ist es ganz egal was wir tun! Die Titanic wird untergehen!"

- "Warum hast Du das getan, Rose? Warum?"
- "Wenn Du springst, dann spring ich auch, Richtig?"
- "Richtig!"

"Was wäre es für ein grandioser Aufrtitt, wenn wir schon Dienstag abend im New Yorker Hafen einlaufen würden?"

"Weist du, ich gehe davon aus, dass das Schiff sinken wird!"

"Wenn du springst, springe ich auch"

"Wenn Ihre Grossmutter also die ist, die sie behauptet zu sein, dann trug sie den Diamanten am Tag des Untergangs der Titanic. Und damit sind Sie ab heute meine beste Freundin."

"Wir haben keine Flöhe. Wir sind Amerikaner."

(Jack zeigt Rose seine Zeichnungen, bei einer besonders schönen Zeichnung)
-Jack: "Diese Hände gehörten einer wunderbaren Dame."
-Rose: "Ich wette, Sie hatten eine Affäre mit ihr?!"
-Jack: "Oh, nein nein! Nur mit ihren Händen.... sie war eine einbeinige Prostituierte...!"

-Fabrizio: "Wir farhen nach Amerika! Juhhuuuuuuh..."
-Barkeeper: "Nein, die Titanic fährt nach Amerika, in 5 Minuten"

-Jack "Wohin Miss?"
-Rose "Zu den Sternen!"

Jack: "Auf uns, weil jeder Tag zählt!"

-Jack: "Mach mal ein paar Probeschläge an der Tür da!"
(Rose macht einen Schlag)
-Jack: "So jetzt versuch, den gleichen Punkt nocheinmal zu treffen!"
(Rose schlägt zu, weit entfernt vom Ausgangspunkt)
-Jack: "Okay ... das muss reichen."

Rose zu Jack: "Wenn das Schiff in New York anlegt, werde ich mit dir von Bord gehen."

Rose: "Berühr mich, Jack."

-Rose: "Ich bin gleich wieder da"
-Jack (am Heizungsrohr gefesselt): "Ich warte solange hier"

-Rose: "Ich weiß gar nicht was die alle für ein Gewese machen?! Sie sieht nicht viel größer aus als die Mauretania"
-Cal: "Du magst vielleicht über andere Dinge spotten Rose, aber nicht über die Titanic! Sie ist über 100 Fuß länger als die Mauretania und um sehr vieles luxuriöser. Es ist nicht leicht ihre Tochter zu beeindrucken Ruth"