Barbossa: "Was tust du denn hier?" Jack: "Was tust DU denn hier?" Barbossa: "Nein, was tust DU denn hier?" Jack: "Was tust du denn hier?" Barbossa: "Nein, was TUST du denn hier?" Jack: "Was tust du denn hier? Der Captain befehligt das Schiff!" Barbossa: "Der Captain des Schiffes gibt ja die Befehle!" Jack: "Mein Schiff, ich bin der Captain." Barbossa: "Aber das sind meine Karten!" Jack: "Dann bist du der Kartenhalter-Mann!" Pintel: "Haltet den Rand, alle beide! Das ist ein Befehl, ist das klar?"