Sonstiges

„Insekten“ (Folge 8)
Über Sam.
Joe: „Ihn mag ich. Er ist kein Lügner.“

„Insekten“ (Folge 8)
Sam: „Willst du dich etwa in einem unbewohnten Haus einnisten?“
Dean: „Ich will die Dampfdusche ausprobieren.“

„Insekten“ (Folge 8)
Sam: „Wieso hat er mir das nie erzählt?“
Dean: „Ist 'n zweischneidiges Schwert. Du hättest dich auch melden können.“ t

„Insekten“ (Folge 8)
Sam: „Weißt du, es gibt Käfer, die Fleisch fressen. Normalerweise totes Fleisch, aber...“

„Insekten“ (Folge 8)
Sam: „Noch nie was von BSE gehört?“
Dean: „BSE. Kam das nicht bei Oprah?“
Sam: „Du siehst Oprah?“

„Insekten“ (Folge 8)
Sam: „Naja, soviel ich weiß hat es schon Fälle von medialen Verbindung zwischen Mensch und Tier gegeben. Telepathen.“
Dean: „Ja, diese ganze Timmy-Lassy Geschichte.“

„Insekten“ (Folge 8)
Sam: „Naja, bei dir war das anders. Du warst perfekt. Er hat immer nur an mir rum gemeckert. Das weißt du nicht mehr?“
Dean: „Vielleicht musste er mal lauter werden, aber du warst ja auch echt frech.“
Sam: „Tss, klar. Klar. Zum Beispiel als ich gesagt habe, dass ich lieber Fußball spielen möchte als Bogen schießen zu lernen.“
Dean: „Bogen schießen muss man einfach können.“

„Insekten“ (Folge 8)
Sam: „Matt, wie alt bist du?“
Matt: „16.“
Sam: „Dann versuch cool zu bleiben. In 2 Jahren wird was tolles passieren.“
Matt: „Was?“
Sam: „College. Dann kommst du raus aus dem Haus und weg von deinem Dad.“
Dean: „Toller Ratschlag. Der Junge sollte bei seiner Familie bleiben.“

„Insekten“ (Folge 8)
Sam: „Ich hab ihn respektiert, aber egal was ich getan hab, es war nie genug.“
Dean: „Soll das heißen, das Dad von dir enttäuscht war?“
Sam: „War? Tss, er ist es. Ist es immer gewesen.“
Dean: „Wie kommst du da drauf?“
Sam: „Weil ich nicht Bogen schießen und Billard spielen wollte. Weil ich in die Schule gehen und mein eigenes Leben leben wollte, was mich automatisch zum Außenseiter machte.“
Dean: „Ja, du hattest schon damals einen sturen Schädel.“

„Insekten“ (Folge 8)
Sam: „Es könnte 'ne Krankheit sein... oder aber etwas viel Fieseres.“

„Insekten“ (Folge 8)
Sam: „Die Frage ist: Wieso Käfer und wieso jetzt.“
Dean: „Äh, das sind 2 Fragen.“

„Insekten“ (Folge 8)
Sam: „Dean... was sind die meisten Väter, wenn ihre Kinder ein Stipendium kriegen?... Stolz. Die meisten Väter werfen ihre Kinder nicht aus dem Haus.“
Dean: „Ich erinnere mich an den Streit. Und speziell an ein paar harte Sätze, die aus deinem Mund kamen.“

„Insekten“ (Folge 8)
Matt: „Ich hab mir einen Überblick über die Insektenpopulation verschafft. Das ist ähm Teil meines Leistungskurses.“
Dean: „Ihr beide könntet Brüder sein.“

„Insekten“ (Folge 8)
Lynda: „Also eins gleich vorab. Wir akzeptieren Hausbesitzer jeder Rasse, Religion, Hautfarbe oder sexuellen Orientierungen.“
Dean: „Klar. Äh, ich geh mal und rede mit Larry. Okay, Schatz?“

„Insekten“ (Folge 8)
Larry: „Eins noch vorab. Wir akzeptieren Hausbesitzer jeder Rasse, Religion, Hautfarbe oder sexuellen Orientierungen.“
Dean: „Wir sind Brüder“
Sam: „Unser Vater ist nicht mehr der Jüngste und da suchen wir jetzt eine Wohnung für ihn.“
Larry: „Großartig. Senioren sind genauso willkommen.“

„Insekten“ (Folge 8)
Dean: „Was ist? Wollen wir nicht mit den Anwohnern reden?“
Sam: „Und das Gratis-essen hat nichts damit zu tun.“
Dean: „Natürlich nicht. Ich bin ein Profi.“

„Insekten“ (Folge 8)
Dean: „Sam, Dad war nie enttäuscht von dir. Niemals. Er hatte Angst.“
Sam: „Was redest du da für 'n Zeug?“
Dean: „Er hatte Angst es könnte was passieren, wenn er nicht in der Nähe ist. Auch in der Zeit als ihr nicht miteinander gesprochen habt... ist er so oft er konnte in Stanford vorbei gefahren um auf dich auf zu passen. Damit dir nicht geschieht.“

„Insekten“ (Folge 8)
Dean: „Keine Sorge, wir werden ihn finden und dann wirst du dich entschuldigen. Und nach 5 Minuten werdet ihr euch wieder an die Gurgel gehen.“

„Insekten“ (Folge 8)
Dean: „In so einer Gegend aufzuwachsen, das würde mich verrückt machen.“
Sam: „Wieso?“
Dean: „Dieser makellose Rasen. 'Wie war dein Tag, Schatz?' Da würde ich völlig verblöden.“
Sam: „Es ist nicht schlimm normal zu sein.“
Dean: „So was würde in unserer Familie nicht laufen.“

Insekten“ (Folge 8)
Dean: „Ich geh schon, wenn du Angst hast. Angst?“
Sam: „Werf schon die blöde Münze!“
Dean: „Du sagst an, Schisser!“