James Norrington

-Elizabeth (zu Norrington): "Kommt mit uns. James, kommt mit mir. "
-Stiefelriemen-Bill (von oben): "Wer ist das?"
-Norrington: "Geht. Ich komme nach."
-Elizabeth: "Ihr lügt."
-Norrington: "Unsere Schicksale waren verflochten, Elizabeth, aber niemals eins."

-Norrington: "Ich hätte euch fast erwischt - kurz vor Tribolin. Und dann kam dieser Hurricane!"
-Gibbs: "Großer Gott. Ihr wolltet doch nicht wirklich durch ihn
durchsegeln?"

-Norrington: "Mr. Turner, ich werde ihren Freund Sparrow jetzt umbringen"
-Will: "Na dann, gutes Gelingen"

-Elizabeth: "Davie Jones?!"
-Norrington: "Oh, bitte... der Captain der Flying Dutchman..."
-Jack: "Ihr seht ja grauenhaft aus - was wollt Ihr hier?"
-Norrington: "Ihr habt mich angeheuert! Ich kann nichts dafür, dass Ihr so niedrige Anforderungen stellt!"
-Jack: "Ihr müffelt furchtbar..."
-Elizabeth: "Jack!"
-Jack: "Mmh...?!"

-Norrington: "Es gab mal eine Zeit, da hätte ich alles dafür gegeben diesen Blick bei Euch zu sehen, wenn Ihr an mich denkt!
-Elizabeth: "Ich vertraue ihm, das ist alles!"