Sprüche

"Mir schwant nichts Gutes" ist eine Redensart aus der Gruppe jener, die von der Tierwelt abgeleitet sind. Der Schwan hat im Volksglauben schon seit jeher das Image, weissagende Kraft zu besitzen und so entstand diese Redewendung, mit der man ausdrückt, dass man Unheil auf sich zukommen sieht - in welcher Form auch immer.

"Mit Ach und Krach" ist eine Redensart aus der Gruppe der Redewendungen, die sich aus Reimen zusammensetzt. Diese Form der umgangssprachlichen Redensarten kennt man seit dem 16. Jahrhundert und die genannte ist eine, die besonders gerne ausgesprochen wird und ein mühsames Gelingen einer Aktion umschreibt.

"Mehrere Eisen im Feuer haben" ist heute eine Redewendung, die sich darauf bezieht, dass man zum Plan A auch einen Plan B hat, also eine Alternative, wenn Plan A nicht funktionieren sollte. Der Ursprung war gedanklich durchaus ähnlich, aber technisch doch anders. Gerne wird die Geschichte erzählt, dass man früher beim Bügeln das Problem hatte, dass das Bügeleisen irgendwann kalt wurde. Also hat man mehrere Bügeleisen erwärmt und wenn das aktuelle nichts mehr taugte, wählte man das nächste aus, um weiterbügeln zu können.

"Luftschlösser bauen" ist eine gerne verwendete Redewendung, wenn jemand einen großen Wunsch hat, der aber nicht erfüllbar ist oder wenn es sich um einen Menschen handelt, der vor sich hinträumt und kaum in der realen Welt anwesend ist. Auch diese Redensart hat eine lange Geschichte, die bis in das 15. oder 16. Jahrhundert zurückreicht. Damals sind viele Menschen in den Dachboden (oben = viel Luft) gegangen, um über die Realisierung großer Projekte zu träumen.

"Löcher in die Luft starren" In der Astronomie versucht man stets neue Erkenntnisse über die schwarzen Löcher zu gewinnen, aber diese Phänomene haben nichts mit der Redewendung "Löcher in die Luft starren" zu tun. Die Redewendung bezieht sich auf Menschen, die mitten in einem Gespräch plötzlich abschalten und ihren Blick starr an einen Punkt im Himmel richten, wo aber eigentlich nichts zu sehen ist.

"Jemand an der Nase herumführen" ist eine alte Redensart, die ihren Ursprung in der Unterhaltung der Menschen im Mittelalter hat. Damals war der Tanzbär ein gern gesehener Gast im Zirkus und auf ähnlichen Veranstaltungen und er hatte einen Nasenring und sein Führer konnte ihn so steuern.

"In seinem Element sein" ist eine gern genützte Redensart, die man in der Welt der chemischen Elemente vermuten könnte, was aber falsch ist. Die Redewendung drückt aus, dass man sich wohl fühlt, dass man sich gut entfalten kann und ist eine Redensart, die es schon über 2.000 Jahre gibt. Sie basiert auf dem griechischen Philosophen Empedokles, der Bezug auf die Elemente Luft, Wasser, Erde und Feuer nahm.

"Fahr zur Hölle" Die Hölle ist jener Ort, an dem sich Menschen überhaupt nicht gerne aufhalten und daher ist die Redewendung "Fahr zur Hölle", die sich aus der Umgangssprache herausgebildet hatte, ein klares Indiz dafür, dass man jemanden nichts Gutes wünscht. Der Ausspruch ist daher mehr Verwünschung als Redewendung.

Im Wilden Westen kannte man kein Pardon. Wer ein Verbrechen begangen hatte, wurde gehängt und landete somit am Galgen. Das war dann auch manchmal der Fall, wenn man seine Versprechen nicht eingehalten hatte. Auch im Mittelalter wurden Leute gehängt und nicht zu selten. Darauf bezieht sich die Galgenfrist in der Redewendung "eine Galgenfrist bekommen".

"Es ist alles in Butter" ist eine beliebte Redewendung, die aber wenig mit dem Essen zu tun hat, sondern ausdrückt, dass alles in Ordnung ist. Der Ursprung ist ein ganz anderer. Die Redensart entstand im 19. Jahrhundert, als zwischen der Butter und der Margarine ein Konkurrenzkampf entstand. Überliefert ist ein Wirt, der entrüstet kundtat, dass es bei ihm keine billigen Fette gibt und alles in Butter ist - kurzum: er verwendete in der Küche nur Butter zum Herausbraten.

"Einen Schmarren davon verstehen" ist eine Redensart, die sich auf den Schmarren bezieht, der in Österreich oder auch in Süddeutschland sehr beliebt ist, aber auch ein sehr günstiges und alltägliches Gericht darstellt. Durch dieses Faktum ist der Schmarren Symbol für Alltägliches, wenn nicht Wertloses, was aber unfair gegenüber Kaiserschmarren und Grießschmarren ist.

"Durch Abwesenheit glänzen", oft auch "Durch seine Abwesenheit glänzen" ist eine alte Redensart, die noch auf die Zeit der antiken Römer zurückgeht und dabei eine Situation umschreibt, bei der eine Person dadurch auffällt, dass sie nicht anwesend ist. Heute wird die Redensart auch noch gerne verwendet und zwar im gleichen Sinne.

"Die Luft ist raus" ist eine Redewendung, die in vielen verschiedenen Situationen verwendet wird. Technisch gesehen ist die Luft raus, wenn man den aufgeblasenen Luftballon nicht richtig verschließt und die Luft entweichen kann. Dann kann der Luftballon logischerweise auch nicht fliegen. Diese Konsequenz lässt sich auf viele andere Gegebenheiten übertragen.

"Die Hand ins Feuer legen" ist eine Redewendung, deren Ursprung wie so viele Redensarten aus dem Mittelalter stammt. Damals gab es die sogenannte Feuerprobe, bei der man die Hand ins Feuer legen musste. Tat man dies unverletzt, dann hatte man die Wahrheit gesprochen. Im Kontext meint die Redewendung, dass man für die zur Diskussion stehende Frage oder Person vollsten Vertrauen hat und von der Richtigkeit überzeugt ist.

"Er ist mir ein Dorn im Auge" oder "Das ist mir ein Dorn im Auge" sind Redewendungen, die gerne ausgesprochen werden, wenn man es mit einer unangenehmen Situation zu tun hat. Wer von einem Dorn gestochen wird, verspürt Schmerz und daraus entwickelten sich schon im Mittelalter Redensarten, die eine Sache oder eine Person mit diesem Schmerz umschrieben haben.

"Bei mir ist Sense" ist eine Redensart, die ihren Bezug in der Landwirtschaft hat. Viele Redewendungen sind der Sprache des Reitens entnommen oder aus Fremdsprachen übertragen worden, auch die Landwirtschaft hat zahlreiche bekannte Redensarten geschaffen. Im aktuellen Fall ist es mit der Pflanze vorbei, wenn sie durch die Sense gemäht wurde. Der Sensenmann als Schnitter bringt den Tod und damit das Ende des Lebens und im übertragenen Sinne verhält es sich bei eigenen Aktivitäten auch so, wenn es Sense ist.

"Auf die Goldwaage legen" ist eine Redewendung, die besonders in der Form "Seine Worte auf die Goldwaage legen" verwendet wird. Die Goldwaage war schon seit jeher ein sehr genaues Instrument, um den Wert und das Gewicht von Gold feststellen zu können. Auf die Genauigkeit der Goldwaage bezieht sich dann auch die Redewendung.

"Abwarten und Tee trinken" ist eine sehr gerne und häufig verwendete Redensart, die der Überlieferung nach von einem Kräuterheilkundler stammt, der mit diesem Spruch seine ungeduldigen Patienten zur Geduld aufforderte. Auch heute noch gilt die Redewendung als Umschreibung für Geduld.

Manchmal denkt man es ist stark festzuhalten.
Doch es ist das Loslassen, das was wahre Stärke zeigt.