"Ich würdige all diejenigen mit aufrichtigen Gedanken und tiefer Sympathie, welche aufgrund der Konsequenzen unserer problematischen Vergangenheit gelitten haben. Durch den Vorteil der späten Erkenntnis können wir alle Dinge erkennen, die wir uns anders oder überhaupt nicht gewünscht hätten."
Original im Englischen:
"To all those who have suffered as a consequence of our troubled past I extend my sincere thoughts and deep sympathy. With the benefit of historical hindsight we can all see things which we would wish had been done differently or not at all."